Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Hätte den Vorteil für mich das ich mit dem A-B Repeater oft gewisse Stellen mehrfach automatisiert anhören könnte, weniger Ressourcen und ich könnte es in der Tray Leiste minimieren.
Leider klappt das trotzdem nicht. Hab so einen Hinweis bekommen das es mit einer alten Version klappen soll mit der neuen youtube.lua. Konnte ich aber nicht reproduzieren.
Eigentlich sollte das funktionieren. In einem Fall musste die im selben Verzeichnis zu findende youtube.luac gelöscht werden, damit es sauber und ruckelfrei funktioniert (meinem VLC ist es egal, ob beide Dateien vorhanden sind oder nur die .lua).
Grundsätzlich tut VLC also mit YouTube. Kann bestätigen, dass es mit deinem Beispielvideo nicht funktioniert. Im Fehlerprotokoll (Strg+M) sieht man zweimal hintereinander HTTP 403 Forbidden.
Alternative: Media Player Classic Home Cinema in Verbindung mit youtube-dl. MPC-HC runterladen und in ein Verzeichnis entpacken, youtube-dl.exe ins selbe Verzeichnis packen und dann Video analog zum VLC aufrufen/starten. MPC-HC wird dann youtube-dl aufrufen (sieht man links unten) und das Video streamen. Funktioniert bei mir bisher sehr zuverlässig, auch mit deinem Beispiel.