Ja so hatte ich mir das auch gedacht!
Ich glaub der Unterschied liegt wohl darin, das man bei der Handy Internet Flat wohl alles über WAP läuft.
Bei mir haben sie die UMTS Laptop Flat einfach auf die Karte draufgebucht, und ich verbinde das Handy per Bluetooth mit dem Laptop und wähle mich ein!