We are on Saturn
- Ersteller Sir Ulli
- Erstellt am
Sir Ulli
Grand Admiral Special
Bild: NASA / JPL
"Internationale Zusammenarbeit im Weltraum könnte nicht besser vonstatten gehen", meinte der ESA-Wissenschaftsdirektor, Prof. David Southwood, nach der Bestätigung des Einbringens in die Umlaufbahn. "Bei nur wenigen Planetenmissionen hat eine so große Zahl von Wissenschaftlern und Weltraumbegeisterten auf der ganzen Welt den Erfolg herbeigesehnt. Meine Glückwünsche gehen deshalb an die Teams, die dies ermöglicht haben, sowie an alle, die an dem Programm teilnehmen und auf die in den nächsten Jahren noch viel Arbeit zukommen wird." Das Einbringen in die Umlaufbahn des Ringplaneten gehörte zu den letzten und kritischsten Manövern, die die Sonde vor Erreichen ihrer Einsatzbahn absolvieren musste. Im Falle eines Scheiterns wäre sie einfach an Saturn vorbeigeflogen und in den Tiefen des Sonnensystems verloren gegangen.
Der Start von Cassini-Huygens erfolgte am 15. Oktober 1997 von Cape Canaveral in Florida aus an Bord einer Titan 4B/Centaur, der seinerzeit stärksten US-Einwegträgerrakete. Auf dem Weg zum Saturn musste die Sonde mehrere Swing-by-Manöver an der Venus (April 1998 und Juni 1999), der Erde (August 1999) und schließlich am Jupiter (Dezember 2000) durchführen. Cassini-Huygens näherte sich in der letzten Nacht dem Planeten unterhalb seiner Ringebene und durchflog diese um 04.03 Uhr MESZ durch die Lücke zwischen dem F- und dem G-Ring in einer Entfernung zum Saturn von etwa 158.500 Kilometer. Die Hochleistungsantenne diente der empfindlichen Sonde dabei als Schutzschild gegen Einschläge von Staubpartikeln. Eine knappe halbe Stunde später, um 4.36 Uhr MESZ, wurde eines der beiden Haupttriebwerke für eine Dauer von 96 Minuten gezündet, um die Sonde in die Umlaufbahn einzubringen. Das Signal zur Bestätigung dieser Zündung benötigte 84 Minuten, um die 1,5 Milliarden Kilometer vom Saturn bis zu Erde zu überbrücken.
Full Story at Astronews
weitere Links
Cassini at ESA
Cassini Mission at Space.com
Cassini Mission at Spaceflight now
Cassini-Huygens Homepage
mfg
Sir Ulli
Wirklich fazinierend! Möchte mal wissen, wie es am der Oberfläche des Saturn aussieht...es ist ja ein Gasriese oder? Heißt das, dass es keinen festen Boden gibt, wo man landen könnte? Warum ist es dann ein Planet`?
Wie funktioniert eigentlich der Funkkontakt zur Sonde, werden da Radiowellen zur Kommunikation verwendet? Hab garnicht gewusst, dass der Saturn 10mal weiter von der Erde als die Sonne zu Erde entfernt ist
Wie funktioniert eigentlich der Funkkontakt zur Sonde, werden da Radiowellen zur Kommunikation verwendet? Hab garnicht gewusst, dass der Saturn 10mal weiter von der Erde als die Sonne zu Erde entfernt ist
Sir Ulli
Grand Admiral Special
Rock’n’roll heading for Titan
1 December 2004
Lalala, Bald James Dean, Hot Time and No Love are all heading for Titan. It is now seven years since these four pop songs, composed by musicians Julien Civange and Louis Haéri, stole aboard the European Huygens probe heading for Titan, the main moon of Saturn.
After its long journey Huygens is due to reach to surface on 14 January 2005. ESA wanted to have music on board to arouse the interest of the world’s public, particularly the young, and to leave a trace of humanity in the unknown
For inspiration the composers looked to Neil Armstrong’s first step on the moon, George Lucas, Stars Wars… all subjects that came very naturally to these 30-year olds brought up on science fiction and lulled by Star Wars.
Full Story
1 December 2004
Lalala, Bald James Dean, Hot Time and No Love are all heading for Titan. It is now seven years since these four pop songs, composed by musicians Julien Civange and Louis Haéri, stole aboard the European Huygens probe heading for Titan, the main moon of Saturn.
After its long journey Huygens is due to reach to surface on 14 January 2005. ESA wanted to have music on board to arouse the interest of the world’s public, particularly the young, and to leave a trace of humanity in the unknown
For inspiration the composers looked to Neil Armstrong’s first step on the moon, George Lucas, Stars Wars… all subjects that came very naturally to these 30-year olds brought up on science fiction and lulled by Star Wars.
Full Story
Sir Ulli
Grand Admiral Special
ESA hofft erneut auf weihnachtliche Bescherung
Ein Jahr nach der Ankunft von Mars Express beim Roten Planeten haben die Gesetze der Himmelsmechanik zur Folge, dass wieder ein herausragendes Ereignis der ESA im fernen Weltraum auf Weihnachten fällt. Diesmal fiebert man in Darmstadt der Abtrennung des Titan-Landers Huygens von der Muttersonde Cassini entgegen. Erste vorbereitende Manöver starten bereits in der nächsten Woche.
Abtrennung der ESA-Sonde Huygens von Cassini. Bild: NASA/JPL/Caltech
Nach einer 7-jährigen Reise durch das Sonnensystem steht in 1,25 Milliarden Kilometern Entfernung von der Erde die Abtrennung der ESA-Sonde Huygens vom Cassini-Orbiter und ihr Eintritt in eine ballistische Abstiegsbahn zum Titan bevor, dem größten und geheimnisvollsten Mond des Saturn, in dessen Atmosphäre sie am 14. Januar eintauchen wird. Dann wird diese einzigartige Umgebung, von der angenommen wird, dass ihre Chemie stark der der Erde kurz vor Beginn des Lebens vor rund 3,8 Milliarden Jahren ähnelt, erstmals vor Ort von einem künstlichen Objekt erforscht.
Full Story at astronews.com
mfg
Sir Ulli
Ein Jahr nach der Ankunft von Mars Express beim Roten Planeten haben die Gesetze der Himmelsmechanik zur Folge, dass wieder ein herausragendes Ereignis der ESA im fernen Weltraum auf Weihnachten fällt. Diesmal fiebert man in Darmstadt der Abtrennung des Titan-Landers Huygens von der Muttersonde Cassini entgegen. Erste vorbereitende Manöver starten bereits in der nächsten Woche.
Abtrennung der ESA-Sonde Huygens von Cassini. Bild: NASA/JPL/Caltech
Nach einer 7-jährigen Reise durch das Sonnensystem steht in 1,25 Milliarden Kilometern Entfernung von der Erde die Abtrennung der ESA-Sonde Huygens vom Cassini-Orbiter und ihr Eintritt in eine ballistische Abstiegsbahn zum Titan bevor, dem größten und geheimnisvollsten Mond des Saturn, in dessen Atmosphäre sie am 14. Januar eintauchen wird. Dann wird diese einzigartige Umgebung, von der angenommen wird, dass ihre Chemie stark der der Erde kurz vor Beginn des Lebens vor rund 3,8 Milliarden Jahren ähnelt, erstmals vor Ort von einem künstlichen Objekt erforscht.
Full Story at astronews.com
mfg
Sir Ulli
Sir Ulli
Grand Admiral Special
16 Dezember 2004
Wir stehen kurz vor dem Anbruch eines der spannendsten Kapitel in der Geschichte der Weltraumforschung. Nach einer drei Milliarden Kilometer langen Reise, die mehr als sieben Jahre gedauert hat, ist die Huygens-Sonde der ESA nun bereit, auf dem Titan zu landen, dem größten Mond des Saturns.
Full Story
mfg
Sir Ulli
Sir Ulli
Grand Admiral Special
Sir Ulli
Grand Admiral Special
Titanisches Weihnachtsfest
Titanisches Weihnachtsfest
...
Während man in ganz Deutschland nach einem hoffentlich friedlichen und stimmungsvollen Heiligabend dem ersten Weihnachtstag entgegenschlummert, steht bei der ESA die eigentliche Bescherung noch bevor: Am frühen Morgen des 25. Dezembers soll sich der Titanlander Huygens von der Saturnsonde Cassini abkoppeln, um dann im neuen Jahr auf dem mysteriösen Saturnmond zu landen.
Abtrennung der ESA-Sonde Huygens von Cassini. Bild: NASA/JPL/Caltech
Story at Astronews
alle Daumen drück...
mfg
Sir Ulli
Titanisches Weihnachtsfest
...
Während man in ganz Deutschland nach einem hoffentlich friedlichen und stimmungsvollen Heiligabend dem ersten Weihnachtstag entgegenschlummert, steht bei der ESA die eigentliche Bescherung noch bevor: Am frühen Morgen des 25. Dezembers soll sich der Titanlander Huygens von der Saturnsonde Cassini abkoppeln, um dann im neuen Jahr auf dem mysteriösen Saturnmond zu landen.
Abtrennung der ESA-Sonde Huygens von Cassini. Bild: NASA/JPL/Caltech
Story at Astronews
alle Daumen drück...
mfg
Sir Ulli
Sir Ulli
Grand Admiral Special
ja, das hoffe ich auch
weiss einer von wo das Bild kommt
mfg
Sir Ulli
Sir Ulli
Grand Admiral Special
war auch nicht allzu schwierig, für die Profis hier 8)
habe gerade die Staffel 1 2 und 3 auf DIVX bekommen, ...
mfg
Sir Ulli
Sir Ulli
Grand Admiral Special
Original geschrieben von RavenTS
Ja genau, das hätt sogar ich als "Nichtprofi" gewusst
Hälst du uns dann hier auf dem Laufenden was die Sonde betrifft, falls ich das im Weihnachtstrubel nicht mitbekommen/vergessen sollte..?
Latürnich 8)
morgen Mittag sollte man menr wissen
mfg
Sir Ulli
Sir Ulli
Grand Admiral Special
Huygens’ letzte Reise ins Unbekannte
Eintritt in Titans obere Atmosphäre
25 Dezember 2004
Heute am frühen Morgen wurde die Huygens-Sonde der ESA erfolgreich vom Cassini-Orbiter der NASA abgetrennt. Sie befindet sich nun auf einem kontrollierten Kollisionskurs mit dem größten und geheimnisvollsten Mond des Saturn, Titan, durch dessen Atmosphäre, eine der eigentümlichsten unseres Sonnensystems, sie am 14. Januar absteigen und auf eine unbekannte Oberfläche niedergehen wird. Die Abtrennung erfolgte um 03.00 Uhr MEZ. Einige Minuten später wandte sich der Cassini-Orbiter der Erde zu und leitete das Abtrennungssignal weiter, das eine Stunde und acht Minuten benötigte, um die Entfernung von 1,2 Milliarden km zur Erde zurückzulegen.
...
Full Story at ESA
mfg
Sir Ulli
Eintritt in Titans obere Atmosphäre
25 Dezember 2004
Heute am frühen Morgen wurde die Huygens-Sonde der ESA erfolgreich vom Cassini-Orbiter der NASA abgetrennt. Sie befindet sich nun auf einem kontrollierten Kollisionskurs mit dem größten und geheimnisvollsten Mond des Saturn, Titan, durch dessen Atmosphäre, eine der eigentümlichsten unseres Sonnensystems, sie am 14. Januar absteigen und auf eine unbekannte Oberfläche niedergehen wird. Die Abtrennung erfolgte um 03.00 Uhr MEZ. Einige Minuten später wandte sich der Cassini-Orbiter der Erde zu und leitete das Abtrennungssignal weiter, das eine Stunde und acht Minuten benötigte, um die Entfernung von 1,2 Milliarden km zur Erde zurückzulegen.
...
Full Story at ESA
mfg
Sir Ulli
Sir Ulli
Grand Admiral Special
look at this fantastic Video
VideoTalk: Clues to how life began
und den 14 schon mal vormerken
mfg
Sir Ulli
Sir Ulli
Grand Admiral Special
Huygens-Countdown Tag -2: Einblick ins ESA-Kontrollzentrum
Zwei Tage vor dem großen Event, bei dem die Raumsonde Huygens die Atmosphäre des Titan erreicht, Fallschirme ausklinkt und eine Landung versucht, hat das in Darmstadt beheimatete Kontrollzentrum ESOC der europäischen Weltraumbehörde ESA seinen Webauftritt erheblich erweitert. Insbesondere wurde eine virtuelle Tour und eine Live-Webcam hinzugefügt. Noch ist es im dargestellten Main Control Room sehr ruhig -- das wird sich bis zum Freitag aber ändern, wenn dann nach über sieben Jahren Flugzeit die Raumsonde Huygens auf den Saturn-Mond Titan plangemäß landen und dabei eine Vielzahl wissenschaftlicher Daten übermitteln soll.
...
http://www.heise.de/newsticker/meldung/55027
auch ein sehr guter Artikel von Adreas Stiller vom CT Magazin Titan, wir kommen
Virtuelle Tour
Live Webcam
mfg
Sir Ulli
Zwei Tage vor dem großen Event, bei dem die Raumsonde Huygens die Atmosphäre des Titan erreicht, Fallschirme ausklinkt und eine Landung versucht, hat das in Darmstadt beheimatete Kontrollzentrum ESOC der europäischen Weltraumbehörde ESA seinen Webauftritt erheblich erweitert. Insbesondere wurde eine virtuelle Tour und eine Live-Webcam hinzugefügt. Noch ist es im dargestellten Main Control Room sehr ruhig -- das wird sich bis zum Freitag aber ändern, wenn dann nach über sieben Jahren Flugzeit die Raumsonde Huygens auf den Saturn-Mond Titan plangemäß landen und dabei eine Vielzahl wissenschaftlicher Daten übermitteln soll.
...
http://www.heise.de/newsticker/meldung/55027
auch ein sehr guter Artikel von Adreas Stiller vom CT Magazin Titan, wir kommen
Virtuelle Tour
Live Webcam
mfg
Sir Ulli
ComputerTho
Commander
Interessante Sendungen zum Thema:
http://www.zdf.de/ZDFde/inhalt/15/0,1872,2094287,00.html
Weiß nicht, ob das hier schon mal erwähnt war.
http://www.zdf.de/ZDFde/inhalt/15/0,1872,2094287,00.html
Weiß nicht, ob das hier schon mal erwähnt war.
Sir Ulli
Grand Admiral Special
Thanks for the Info, werde die Wiederholung um 3.55 mal aufnehmen...
mfg
Sir Ulli
mfg
Sir Ulli
Sir Ulli
Grand Admiral Special
Saturn, all night long
On Thursday, January 13th, Saturn will be 750 million miles from Earth--the closest we get to the ringed planet this year.
January 12, 2005: When the sun sets on Thursday, January 13th, a golden star will rise in the east. Soaring overhead at midnight, it will be up all night long, beautiful and eye-catching.
That "star" is Saturn.
January 13th is a special date for Saturn because that's when it is closest to Earth: only 750 million miles away, compared to a maximum distance of almost a billion miles. This makes the ringed planet unusually big and bright.
An astronomer would say "Saturn is at opposition" because Saturn and the sun are on opposite sides of the sky. Earth and Saturn are closest together at opposition; see the figure below. The sun, Earth and Saturn are lined up in a straight line with Earth in the middle. This happens every 13 months, approximately. The 2005 opposition of Saturn is so perfect that, if you were on Saturn, you would see Earth transiting the face of the Sun.
To find Saturn, step outside around 7:30 p.m. local time and face east. The planet is easy to see almost halfway up the sky next to Castor and Pollux in the constellation Gemini.
Got a telescope? Point it at Saturn. Even a small department-store 'scope will show the planet's rings. They are breathtaking. You might also notice a little pinprick of light near Saturn. That's Titan, Saturn's largest moon.
The European Space Agency's (ESA's) Huygens probe will attempt to land on Titan on January 14th. With hypothesized methane rain, gasoline seas, hot lightning and icy mountains, Titan could be the weirdest world in the solar system. Or not. No one knows because dense orange clouds hide the giant moon's surface. If Huygens survives its bold descent, we'll soon find out what's down there. Good luck ESA!
Saturn, all night long
mfg
Sir Ulli
On Thursday, January 13th, Saturn will be 750 million miles from Earth--the closest we get to the ringed planet this year.
January 12, 2005: When the sun sets on Thursday, January 13th, a golden star will rise in the east. Soaring overhead at midnight, it will be up all night long, beautiful and eye-catching.
That "star" is Saturn.
January 13th is a special date for Saturn because that's when it is closest to Earth: only 750 million miles away, compared to a maximum distance of almost a billion miles. This makes the ringed planet unusually big and bright.
An astronomer would say "Saturn is at opposition" because Saturn and the sun are on opposite sides of the sky. Earth and Saturn are closest together at opposition; see the figure below. The sun, Earth and Saturn are lined up in a straight line with Earth in the middle. This happens every 13 months, approximately. The 2005 opposition of Saturn is so perfect that, if you were on Saturn, you would see Earth transiting the face of the Sun.
To find Saturn, step outside around 7:30 p.m. local time and face east. The planet is easy to see almost halfway up the sky next to Castor and Pollux in the constellation Gemini.
Got a telescope? Point it at Saturn. Even a small department-store 'scope will show the planet's rings. They are breathtaking. You might also notice a little pinprick of light near Saturn. That's Titan, Saturn's largest moon.
The European Space Agency's (ESA's) Huygens probe will attempt to land on Titan on January 14th. With hypothesized methane rain, gasoline seas, hot lightning and icy mountains, Titan could be the weirdest world in the solar system. Or not. No one knows because dense orange clouds hide the giant moon's surface. If Huygens survives its bold descent, we'll soon find out what's down there. Good luck ESA!
Saturn, all night long
mfg
Sir Ulli
Sir Ulli
Grand Admiral Special
Huygens-Countdown Tag -1: Spannung auf allen Kanälen
Neben der European Space Agency ESA wird am morgigen Freitag auch das ZDF die spektakuläre, hoffentlich erfolgreiche Landung der Sonde Huygens auf dem Saturn-Mond Titan mit einem "aufwendig produzierten" Online-Angebot im Internet begleiten. Der Benutzer kann hier zudem interaktiv mit dem Raumschiff Pegasus durchs Sonnensystem navigieren und dabei die bedeutendsten Raumfahrtmissionen kennen lernen.
wer DVB-S im Einsatz hat sollte mal hier gucken
Umgekehrt macht die ESA dem ZDF im Fernsehen Konkurrenz, sie hat gleich zwei DVB-S-Fernsehkanäle auf Astra für ESA TV News gebucht (neben einem Eutelsat-Kanal für Sendeanstalten). Der alte Kanal auf Astra 2C (Transponder 57, horizontal, 10832 MHz, 22000 MS/sec, FEC 5/6) soll morgen zum letzten Mal zum Einsatz kommen, hinfort ist der neue ESA-Kanal auf Astra 1G zu finden (Transponder 1108 (DVB-MPEG-2, MCPC), Polarisation vertikal - Frequenz 12551, 5 MHz, Symbol Rate 22000 MS/sec - FEC 5/6 - Service Name ESA (Astravision)). Bunte Farbbalken mit ESA-Logo sind zumindest auf dem alten Kanal schon zu sehen.
http://www.heise.de/newsticker/meldung/55111
Die spannendste und spektakulärste unbemannte Raumfahrtmission aller Zeiten nähert sich ihrem Höhepunkt: Morgen landet die ESA-Forschungssonde Huygens auf dem mysteriösen Saturnmond Titan
Full Story
mfg
Sir Ulli
Neben der European Space Agency ESA wird am morgigen Freitag auch das ZDF die spektakuläre, hoffentlich erfolgreiche Landung der Sonde Huygens auf dem Saturn-Mond Titan mit einem "aufwendig produzierten" Online-Angebot im Internet begleiten. Der Benutzer kann hier zudem interaktiv mit dem Raumschiff Pegasus durchs Sonnensystem navigieren und dabei die bedeutendsten Raumfahrtmissionen kennen lernen.
wer DVB-S im Einsatz hat sollte mal hier gucken
Umgekehrt macht die ESA dem ZDF im Fernsehen Konkurrenz, sie hat gleich zwei DVB-S-Fernsehkanäle auf Astra für ESA TV News gebucht (neben einem Eutelsat-Kanal für Sendeanstalten). Der alte Kanal auf Astra 2C (Transponder 57, horizontal, 10832 MHz, 22000 MS/sec, FEC 5/6) soll morgen zum letzten Mal zum Einsatz kommen, hinfort ist der neue ESA-Kanal auf Astra 1G zu finden (Transponder 1108 (DVB-MPEG-2, MCPC), Polarisation vertikal - Frequenz 12551, 5 MHz, Symbol Rate 22000 MS/sec - FEC 5/6 - Service Name ESA (Astravision)). Bunte Farbbalken mit ESA-Logo sind zumindest auf dem alten Kanal schon zu sehen.
http://www.heise.de/newsticker/meldung/55111
Die spannendste und spektakulärste unbemannte Raumfahrtmission aller Zeiten nähert sich ihrem Höhepunkt: Morgen landet die ESA-Forschungssonde Huygens auf dem mysteriösen Saturnmond Titan
Full Story
mfg
Sir Ulli
Sir Ulli
Grand Admiral Special
Europe reaches new frontier – Huygens lands on Titan
Artist's impression of Huygens touchdown
14 January 2005
ESA PR 03-2005. Today, after its seven-year journey through the Solar System on board the Cassini spacecraft, ESA’s Huygens probe has successfully descended through the atmosphere of Titan, Saturn’s largest moon, and safely landed on its surface.
The first scientific data arrived at the European Space Operations Centre (ESOC) in Darmstadt, Germany, this afternoon at 17:19 CET. Huygens is mankind’s first successful attempt to land a probe on another a world in the outer Solar System. “This is a great achievement for Europe and its US partners in this ambitious international endeavour to explore the Saturnian system,” said Jean-Jacques Dordain, ESA’s Director General.
Following its release from the Cassini mothership on 25 December, Huygens reached Titan’s outer atmosphere after 20 days and a 4 million km cruise. The probe started its descent through Titan’s hazy cloud layers from an altitude of about 1270 km at 11:13 CET. During the following three minutes Huygens had to decelerate from 18 000 to 1400 km per hour.
...
Full Story
mehr Info
http://www.raumfahrer.net/news/raumfahrt/14012005111235.shtml
http://www.heute.de/ZDFheute/inhalt/23/0,3672,2249463,00.html
http://www.spaceflightnow.com/index.html
8) 8) 8) 8) 8)
mfg
Sir Ulli
Artist's impression of Huygens touchdown
14 January 2005
ESA PR 03-2005. Today, after its seven-year journey through the Solar System on board the Cassini spacecraft, ESA’s Huygens probe has successfully descended through the atmosphere of Titan, Saturn’s largest moon, and safely landed on its surface.
The first scientific data arrived at the European Space Operations Centre (ESOC) in Darmstadt, Germany, this afternoon at 17:19 CET. Huygens is mankind’s first successful attempt to land a probe on another a world in the outer Solar System. “This is a great achievement for Europe and its US partners in this ambitious international endeavour to explore the Saturnian system,” said Jean-Jacques Dordain, ESA’s Director General.
Following its release from the Cassini mothership on 25 December, Huygens reached Titan’s outer atmosphere after 20 days and a 4 million km cruise. The probe started its descent through Titan’s hazy cloud layers from an altitude of about 1270 km at 11:13 CET. During the following three minutes Huygens had to decelerate from 18 000 to 1400 km per hour.
...
Full Story
mehr Info
http://www.raumfahrer.net/news/raumfahrt/14012005111235.shtml
http://www.heute.de/ZDFheute/inhalt/23/0,3672,2249463,00.html
http://www.spaceflightnow.com/index.html
8) 8) 8) 8) 8)
mfg
Sir Ulli
ComputerTho
Commander
Sir Ulli
Grand Admiral Special
erste Bilder kommen rein at NASA TV
http://www.nasa.gov/multimedia/nasatv/index.html
aber latürnich leicht überlaufen
mfg
Sir Ulli
http://www.nasa.gov/multimedia/nasatv/index.html
aber latürnich leicht überlaufen
mfg
Sir Ulli
Sir Ulli
Grand Admiral Special
erstes Bild vom Titan
Das erste Bild von der Titan-Oberfläche, präsentiert auf einer Pressekonferenz.
(Bild: Raumfahrer.net - Screenshot von ESA TV)
http://www.raumfahrer.net/news/raumfahrt/14012005111235.shtml
mfg
Sir Ulli
Das erste Bild von der Titan-Oberfläche, präsentiert auf einer Pressekonferenz.
(Bild: Raumfahrer.net - Screenshot von ESA TV)
http://www.raumfahrer.net/news/raumfahrt/14012005111235.shtml
mfg
Sir Ulli
Sir Ulli
Grand Admiral Special
und latürnlich auf
http://www.cnn.com/
scheint das die Amis mal wieder bevorzugt behandelt werden
mfg
Sir Ulli
http://www.cnn.com/
scheint das die Amis mal wieder bevorzugt behandelt werden
mfg
Sir Ulli