Moin,
ich hab hier jede Menge Filme als MKV. um diese auf der playstation3 abspielen zu können, müssen sie vorher mit mkv2vob in einen mpg container konvertiert werden. spiele ich das mkv auf meinem pc ab, ist alles synchron. spiele ich jedoch das konvertierte file auf der ps3 ab, so sind einige davon asynchron.
bisher konnte ich in erfahrung bringen, dass das häufig passiert, wenn eine 23 fps tonspur mit einem 25 fps video kombiniert wird oder umgekehrt. mkv kann das, mpg allerdings nicht.
die zweite variante ist, dass im mkv eine verschiebung von ein paar hundert ms eingespeichert ist, die natürlich nicht mit ins mpg übernommen wird.
so jetzt ist die frage, wie bekomme ich
a) die filme entweder nach dem synchronisieren synchron? also als bereits erstellte mpg datei
b) die filme vor dem konvertieren (mkv) so hingebügelt, dass es nach dem konvertieren synchron ist.