Also ich weiß sicher das die ATI Radeon VE nur über einen Passivkühler verfügt, die ATI Radeon ViVo wiederum über einen Aktivkühler.
Soweit ich recht informiert bin ist ausschließlich die ATI Radeon VE mit einem Passivkühler ausgestattet. Wenn du die Karte jedoch nicht für 3D-Anwendungen einsetzen wirst, dann sollte sie sich auch nur passiv kühlen lassen.
Ob diejenige die du rausgesucht hast jetzt Passiv oder Aktiv gekühlt ist weiß ich nicht sicher, vielleicht fragst du am besten beim Verkäufer nach.