Ich hab selber noch einen HP LaserJet 6P/6MP mit Parallelport und nutze ihn auch aktiv weiter. Mit einem solchen Kabel hab ich es mal probiert, die Erfolgschancen sind allerdings äußerst gering. Denn selbst wenn die Signale ausnahmsweise mal korrekt übermittelt werden kann der Treiber unter Umständen nichts damit anfangen, da er keine serielle sondern eine parallele Verarbeitung erwartet. Bei mir hat's jedenfalls mit drei verschiedenen Kabeln nicht funktioniert, ich würde dir eine zusätzliche Steckkarte mit Parallelport empfehlen, alternativ einen Printserver. Ich hatte über sieben Jahre einen SMC Barricade im Einsatz und seit etwa einem Jahr einen kleinen Homeserver mit Parallelport.