CUPS ist zumindest für die volle Funktionalität auf die X-libs angwiesen. Bei Debian sind die als extra Paket vorhanden, bei anderen Distris weiß ich es nicht, mit Ausnahme von Gentoo. Da muß X komplett installiert werden (sofern man sich nicht mit DO_NOT_COMPILE-Optionen rumschlägt).