Trennungsbedingungen = wenn ein Signal aus einer Leitung, die direkt neben einer anderen Leitung verläuft gestört wird
Du bekommst also anscheinend kein DSL, WEIL zwei andere (neben und über dir) schon DSL haben. Somit hast du offenbar das Problem, dass die Telekom bei dir (und wenn du angeschlossen wärst dann auch bei den anderen beiden) nicht garantieren kann eine einwandfreie und störungsfreie Leitung bereitstellen zu können.
Und wenn die Telekom keine einwandfreie Verbindung garantieren kann, dann handeln sie nach Hop oder Top, also entweder geht einwandfrei, oder geht garnicht.
Vielleicht solltest du mal nachfragen, ab welcher DSL Geschwindigkeit denn die Trennungsbedingung gestört wird. Vielleicht liegt es daran, dass deine beiden Nachbarn DSL 6000 benutzen, du auch DSL 6000 haben willst und die Telekomiker dann sagen "Is nicht".
Frag also mal bei deinen Nachbarn nach, welche Leitung sie haben.