Huhu.
Machen kannst du das zum Beispiel mit Audacity. Ist
Freeware, einfach mal danach googlen.
Ganz so ideal ist die Bearbeitung von MP3s aber
trotzdem nicht. MP3s sind ein verlustbehaftet gepacktes
Format. Wenn du dort was bearbeitest, wird die
Datei zuerst mal wieder in 'ne ungepackte WAV-Datei
zurückkonvertiert, dann halt bearbeitet, und dann
neu als mp3 gepackt, wenn du sie speicherst.
Dabei leidet die Qualität der gesammten Datei,
da beim verlustbehafteten Packen wiederum
Informationen verworfen werden...
-Ano