Wer fränkisch nicht versteht............

[Fex]

kanns ab sofort auch mit englisch versuchen, kommt aufs selbe raus

http://www.aeppelsche-homepage.de/fraenkisch.htm

Selber laut vorlesen. Ich hab so gelacht....

Fex

 

[whippersnapper]

Ich glaube du hast eine Gewisse Antipathie gegenüber Franken^^

Ich kenne die Leute nur zu genüge Täglich fränkelts bei uns im Zug, der von Nürnberg kommt (mit der Zeit is des ziemlich nervig und fast so schlimm wie sächsisch )

Franken drücken Vokale irgendwie komisch aus, auf jeden Fall anders als der Rest von Bayern. Wir Oberpfälzer verwandeln die meisten "A" in ein "O" um: z. B. Garten = Gordn, hast = host, Glas = Glos, während es bei Franken Gaddn, haschd, ok, des weiß ich jetzt nicht.

Das wars aber jetzt auch mit Pseudo-Deutsch-Unterricht.

PS: Ich würde sagn, der Thread passt mehr im Party-Bereich und ich möchte keine Gefühle von euch Franken und Sachsen verletzen, aber ich mag eure Dialekte einfach nicht (und kann deswegen genau so gut verstehn, wenn ihr unsere nicht mögt).


PS1: Ich werde mehr und mehr zur ner OT-Tante

Stimmt stimmt, haschd ist mehr schwäbisch / schande über mir!!!

 

[Fex]

Ich habe nichts gegen Franken, ich find den Dialekt sogar klasse. Nicht immer leicht zu verstehen, aber jetzt habe ich ja eine Brücke^^.

 

[godless.prayer]

"...day phregger"
"In day show dammer my face way"



Zu geil! Wobei das genialste an unserem Dialekt immer noch das gerollte "R" is.

z.B. in "Gschmarrie" oder "Robbern"

/me is from Westmittelfranken

edit:

Glas = Gloos
hast = hassd

btw:
eine Leiter = a Laddern (a betont)
eine Laterne = a Laddern (e betont)