HKEY_CURRENT_USER\Software\ahead\Nero - Burning Rom\Recorder\AOPEN CD-RW ....\AutodetWriteSpeed
auf 1 setzen, dann ist die JustSpeed an, auf 0, dann ist es aus.
Bei der neusten Nero-Version 5.5.8.2 ist es das Optionskästchen aber auch wieder vorhanden. Für die alte Version gab es mal einen Patch, den finde ich aber nicht mehr. Würde an Deiner Stelle sowieso updaten.