Lass doch ein anderes Programm im Hintergrund laufen, das ständig aufnimmt - da gibt es genügend Freeware-Tools die sowohl als WAV wie auch direkt als MP3 aufnehmen können... Wobei ich erstmal WAV empfehlen würde, damit du danach die Titel noch auseinanderschneiden kannst...
Vielleicht liegen die Musikdaten ja auf der CD gar nicht als Dateien vor, sondern wirklich als Audiotracks? (Kann man die CD in `nen CD-Player legen, und werden dann mehr als 1 Track (der Datentrack)) angezeigt? Dann kannst du das mit einem Audio-Ripper runterbekommen... Gibt`s ebenfalls genügend kostenlose Tools!