Hast du schon versucht in der Systemsteuerung unter Gamecontroller/Spieloptionen
dein Gamepad manuell einzurichten ?
Du wählst 2 Achsen / 4 Tasten Gamepad aus und klickst die
Box Ruder/Pedale an und gibt deinem Controller einen Namen.
Anschliessend musst du das Ding noch kalibrieren.
Ich habe ein ähnliches Gamepad unter W2k so eingerichtet
ohne irgendwelche Treiber zu installieren.