Funktionieren tut es jedenfalls. Ich habe bisher diverse Windows 7 Keys, und 2 Windows 10 Keys über eBay gekauft. Laufen alle bisher ohne Probleme. Die Windows 10 Keys waren von einem englischem Anbieter, kosteten um die 10 Euro und wurden ein paar Minuten nachdem per PayPal bezahlt wurde per Email zugeschickt.
Ich sehe das ähnlich wie Du: Das Geld was man damit spart kann man für andere Dinge besser verwenden.